Qual è la differenza tra Disinvolto e Sbarazzino?

Aggettivo

disinvolto m sing

1. sciolto nel modo di fare; privo di timidezza, di indecisione; con confidenza e decisione
   • mostrarsi disinvolto nel parlare
2. non artificioso

Voce verbale

disinvolto

1. participio passato di disinvolgere

Sillabazione

di | sin | vòl | to

Pronuncia

IPA: /dizin'vɔlto/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) dallo spagnolo desenvuelto; dal latino disinvolgere formato da dis e involgere quindi: non involto, sciolto
• (voce verbale) vedi disinvolgere

Sinonimi

• spigliato, sciolto, spontaneo, franco, a proprio agio, sicuro di sé, disimpacciato, brioso, agile, scattante, spedito
• (di cosa) semplice, naturale
• sfacciato, spudorato, sfrontato, spregiudicato, ardito, audace, intraprendente, impudente
• spregiudicato, impertinente

Contrari

• impacciato, imbarazzato, timido, introverso
• goffo, maldestro

Termini correlati

• disinvoltura

Aggettivo

sbarazzino m

1. irrequieto, vivace, poco obbediente
2. poco attento alle convenienze sociali e morali
3. (gergale) molto attraente

Voce verbale

sbarazzino

1. terza persona plurale del congiuntivo presente
2. terza persona plurale dell'imperativo presente

Sillabazione

sba | raz | zì | no

Pronuncia

IPA: /zbarat'tsino/

Etimologia / Derivazione

da sbarazzare

Sinonimi

• discolo, birichino, furbo, malandrino
• vivace, sveglio, allegro, vispo, brioso, spensierato, spigliato, disinvolto, sciolto, malizioso, scaltro, ironico, canzonatorio
• monello, diavoletto, birbante, bricconcello

Contrari

• ingenuo, sprovveduto
• spento, impacciato, posato
• angelo, tesoro

Termini correlati

• giovanile