Qual è la differenza tra Diffidenza e Sospetto?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra diffidenza e sospetto

:
diffidenza: disposizione d'animo sospettoso, che tende a dubitare, a non dare fiducia
sospetto: stato determinato da una situazione dubbia, tanto da indurre timore e/o diffidenza

diffidenza

sospetto

Sostantivo

diffidenza f sing (pl.: diffidenze)

  1. disposizione d'animo sospettoso, che tende a dubitare, a non dare fiducia

Sillabazione

dif | fi | dèn | za

Pronuncia

IPA: /diffi'dɛntsa/

Etimologia / Derivazione

Derivato del verbo diffidare, la cui etimologia risale al occitano desfizar, al francese défier e allo spagnolo desfiar, a loro volta probabilmente evolutisi dal nominativo fidare del latino fides, a cui è stata anteposta la particella dis

Sinonimi

  • sospetto, sfiducia, dubbio, scetticismo

Contrari

  • fiducia, sicurezza

Termini correlati

  • diffidare, dubitare, sospettare
  • (per estensione) indifferenza

Sostantivo

sospetto ( citazioni) m sing (pl.: sospetti)

  1. stato determinato da una situazione dubbia, tanto da indurre timore e/o diffidenza
  2. non avere fiducia per dubbi manifesti o in modo equivoco
  3. (per estensione) dubbio immotivato o non accertato
  4. dubbio in malafede
    • a causa dei suoi sospetti la sua ipocrisia era a dir poco insopportabile

Voce verbale

sospetto

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di sospettare

Sillabazione

so | spèt | to

Etimologia / Derivazione

dal latino suspĕctus, participio passato di suspicĕre ossia "sospettare"

Sinonimi

  • diffidenza, incertezza, perplessità, esitazione, tentennamento, titubanza, sfiducia
  • paura, timore, presentimento, impressione, sentore
  • ipotesi, congettura, supposizione
  • indiziato
  • (di persona) dubbio, equivoco, ambiguo, infido
  • diffidenza
  • (di frattura, danno) supposto, possibile, probabile

Contrari

  • sicurezza, convinzione, prova, dimostrazione
  • fiducia, sicurezza, convinzione, convincimento
  • (per estensione) confidenza
  • (gergale) buon cuore

Parole derivate

  • sospettoso

Termini correlati

  • maldicenza
  • (per estensione) (senso figurato) macchinazione
  • (senso figurato) ingiustizia
  • (gergale) fisima

Proverbi e modi di dire

  • Chi è in sospetto e in difetto
  • Il sospetto mette l'amore alla porta.