Qual è la differenza tra Debacle e Rovina?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra debacle e rovina

:
debacle: umiliante sconfitta
rovina: resto in abbandono di una costruzione

debacle

rovina

Sostantivo

debacle f invar.

  1. umiliante sconfitta

Sillabazione

de | bacle

Pronuncia

IPA: /de'bakl/

Etimologia / Derivazione

dal francese débâclerm cioè "sbloccare, disgelare" (importazione dal francese riferita allo scioglimento di lastroni di ghiaccio sulla superficie di laghi e fiumi); altri sostengono derivi dal titolo del romanzo di Zola "La debacle", in riferimento alla disfatta francese di Sedan (1870)

Sinonimi

  • disfatta, batosta, sfacelo, disastro

Contrari

  • trionfo, vittoria

Termini correlati

  • rovina

Sostantivo

rovina f sing (pl.: rovine)

  1. (storia) (architettura) resto in abbandono di una costruzione
  2. (senso figurato) individuo od oggetto che è motivo di iattura

Voce verbale

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di rovinare
    • quello spacciatore rovina i ragazzi
  2. seconda persona singolare dell'imperativo di rovinare

Sillabazione

ro | vì | na

Pronuncia

IPA: /ro'vina/

Sinonimi

  • crollo, disastro, distruzione, caduta, disfacimento, dissesto, calamità, cataclisma
  • (di civiltà) decadenza, declino, degenerazione, regresso, tracollo
  • (senso figurato) (specialmente in ambito finanziario) tracollo, dissesto, sfascio, sfacelo, disastro, fallimento, bancarotta, crack
  • (di costumi, morale, ecc.) perdizione, degenerazione
  • (senso figurato) (di persona) dannazione, danno, disgrazia, perdizione

Contrari

  • restauro, ricostruzione
  • (economia) espansione, fortuna, successo
  • (di civiltà) ascesa, miglioramento. progresso
  • (senso figurato) (di persona) liberazione, rifugio, riscatto, salvezza, trionfo

Parole derivate

  • rovinismo

Termini correlati

  • rovinare, rovinio, rovinoso