Qual è la differenza tra Contribuzione e Partecipazione?

Sostantivo

contribuzione f sing (pl.: contribuzioni)

1. (diritto) (economia) apporto di denaro o di lavoro allo sviluppo di un'attività in comune
2. (marina) ripartizione, tra gli interessati a una spedizione marittima, delle spese e degli oneri derivanti da un danno a carico di uno di essi

Sillabazione

con | tri | bu | zió | ne

Pronuncia

IPA: /kontribuˈire/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino tardo contributio che deriva da contribuĕre cioè "contribuire"

Sinonimi

• cooperazione, partecipazione, collaborazione, aiuto, intervento, apporto, tributo, quota, tassa, offerta

Sostantivo

partecipazione f sing(pl.: partecipazioni)

1. contributo al funzionamento o all'espressione di un'attività
   • partecipazione ad un torneo di calcio
   • con la partecipazione straordinaria di Pippo Baudo
2. annuncio, comunicazione
   • ho ricevuto la tua partecipazione di matrimonio
3. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) quote possedute di una società di capitali
   • una azienda a partecipazione statale
4. (per estensione) unità su differenti piani della realtà

Sillabazione

par | te | ci | pa | zió | ne

Pronuncia

IPA: /parteʧipa'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo participatio

Sinonimi

• adesione, intervento, presenza, complicità
• (biologia) (informatica) (statistica) compartecipazione, condivisione
• (di notizie) comunicazione, annuncio, avviso, comunicato, notificazione, lettera d’annuncio

Parole derivate

• compartecipazione

Varianti

• (antico) participazione