Qual è la differenza tra Contrapporre e Contrastare?

Verbo Transitivo

contrapporre (vai alla coniugazione)

1. mettere di fronte
2. (senso figurato) mettere a confronto
3. (per estensione) far prevalere su qualcosa o qualcuno

Sillabazione

con | trap | pór | re

Pronuncia

IPA: /kontrapˈporre/

Etimologia / Derivazione

dal latino contraponĕre , formato da contra cioè "contro" e ponĕre ossia "porre"

Sinonimi

• opporre
• confrontare

Parole derivate

• contrapporsi

Verbo Transitivo

contrastare (vai alla coniugazione)

1. frapporre ostacoli nel tentativo di impedire un'azione avversa
   • l'arma migliore per contrastare i tumori maligni è la prevenzione
2. intenzione e/o agire ostili
3. respingere con "forza"

Sillabazione

con | tra | stà | re

Pronuncia

IPA: /kontra'stare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo contrastare, formato da contra ossia "contro" e stare ovvero "stare" cioè "stare contro, opporsi"

Sinonimi

• (un progetto, un’attività) ostacolare, bloccare, impedire, osteggiare, avversare
• (un’affermazione, una tesi) negare, contestare, contraddire, contrariare
• contendere, disputare, lottare, combattere
• opporsi, discordare, dissentire
• litigare, discutere

Contrari

• (un progetto, un’attività) facilitare, aiutare, favorire, agevolare
• (un’affermazione, una tesi) approvare, accettare

Parole derivate

• contrastarsi, contrastamento, contrastato

Termini correlati

• dibattere
• contrattaccare