Qual è la differenza tra Continuare e Seguire?

Verbo Intransitivo

continuare (vai alla coniugazione)

1. andare avanti
   • era pressoché impossibile continuare
2. (per estensione) proseguire in qualcosa iniziato precedentemente
   • prima calciatore, ha continuato divenendo poi allenatore
3. (familiare) insistere ostinatamente con un atteggiamento non gradito, finanche ostile
   • "Eh, quello continua... Cosa posso fare? Io ho provato ma... niente"

Sillabazione

con | ti | nu | à | re

Pronuncia

IPA: /kontinuˈare/

Etimologia / Derivazione

dal latino continuare, infinito presente attivo di continuo, propriamente "congiungere" ma anche "continuare, prolungare, andare avanti"; a sua volta derivato da continuus cioè "continuo"

Sinonimi

• proseguire, protrarre, seguitare
• (attività, tradizione) recuperare, riprendere, fare rivivere, raccogliere
• andare avanti, progredire, procedere, durare, prolungarsi, persistere, protrarsi, ilungarsi, insistere, perseverare
• (in un luogo) estendersi, gettarsi, penetrare, snodarsi, spingersi

Contrari

• interrompere, sospendere, troncare, finire
• lasciare morire, trascurare
• lasciar "perdere"
• cessare, smettere, arrestarsi, bloccarsi
• (senso figurato) "temporeggiare"
• fermare
• aspettare, attendere

Parole derivate

• continuanza, continuativo, continuatore, continuazione, continuismo, continuo

Termini correlati

• permanere, durare

Verbo Transitivo

seguire (vai alla coniugazione)

1. andare dietro a qualcuno o a qualcosa.
2. (senso figurato) intraprendere e conseguire.

   Seguire la strada corretta, la via giusta.

3. (per estensione) (senso figurato) prestare cure mediche oppure stare ad una o più indicazioni mediche.

   Mi segue il dott. Raffaele.

   Sto seguendo un'ottima terapia.

Sillabazione

se | guì | re

Pronuncia

• IPA: /seˈɡwire/

Sinonimi

• andare dietro, accompagnare, scortare, inseguire, rincorrere, pedinare, tallonare, accodarsi,
• andare dietro, tener dietro
• (senso figurato)stare alle calcagna
• procedere lungo, andare nella direzione, andare nel verso
• (senso figurato) controllare, sorvegliare
• (con lo sguardo, l’attenzione, la partecipazione, eccetera) ascoltare, far attenzione, dar retta, badare; assistere; capire, comprendere
• (senso figurato)(un esempio, un consiglio, un metodo) accettare, accogliere, abbracciare, aderire, obbedire, osservare, praticare, professare, uniformarsi, attenersi, conformarsi
• (senso figurato) tenersi al corrente, aggiornarsi, frequentare, studiare
• venire dopo
• continuare, proseguire
• nascere, derivare, conseguire, venire di conseguenza
• (senso figurato) "sostenere"

Contrari

• venire prima, precedere, antecedere

Parole derivate

• conseguire, inseguire, perseguire, proseguire, seguimento, perseguire, seguitore