Sostantivo
confidenza ( citazioni) f sing (pl.: confidenze) - comunicazione di un segreto
- fare una confidenza a qualcuno
- senso di familiarità che si prova verso una persona o, più raramente, una cosa che si conosce bene o con cui si è in buoni rapporti (nel caso di persona) o con cui si hanno pratica e dimestichezza
- essere in confidenza con qualcuno
- non ho confidenza con il cambio automatico, preferisco quello manuale
- complicità tra due o più persone
- dire una cosa in confidenza
- (raro) fiducia
- (gergale) amicizia
- tra loro c'è molta confidenza
- (matematica) (statistica) rilevazione di un valore reale in parte della popolazione
- (per estensione) manifestazione spontanea di affetto
- non capisco perché mi dà così tanta confidenza senza conoscere nulla di me
Sillabazione
- con | fi | dèn | za
Pronuncia
IPA: /konfiˈdɛntsa/ Etimologia / Derivazione
dal latino confidentia ossia "fiducia, impudenza" Contrari
- (con una persona) estraneità, diffidenza
Sinonimi
- (con una persona) familiarità, dimestichezza, intimità, affiatamento, amicizia
- (per estensione) confessione, rivelazione, informazione riservata, segreto
- (con un oggetto, uno strumento) pratica, sicurezza.
- fiducia, assegnamento
Parole derivate
Termini correlati
Varianti
Proverbi e modi di dire
- essere in confidenza: amicizia più profonda tra uomo e donna oppure conferma di affidabilità quando detto ad altri in merito a sé stesso ed un'altra persona
- in tutta confidenza?: avvertimento prima di dire qualcosa di decisivo
- non prendersi troppa confidenza: quando come ammonizione, significa non esagerare con scherzi né con discorsi non accetti oppure risposta ad una provocazione realmente fatta oppure che si ha il dubbio possa avvenire
|
Sostantivo
sicurezza ( approfondimento) f (pl.: sicurezze) - (filosofia) (psicologia) (diritto) stato d'animo di chi trasmette serenità perché sa quello che deve fare
- protezione militare o sorveglianza
- rischio per la sicurezza di un Paese
- (per estensione) insieme di più persone addette alla salvaguardia ed alla difesa
- la sicurezza dell'ospedale è qualificata
- (per estensione) attenzione ed evitare rischi
- sicurezza stradale: "affidata alla cura dello Stato"
- (per estensione) essere certi che le proprie capacità sono pressoché uniche e rare ed essere disinvolti
- la sicurezza aiuta a fare ancora meglio
- (familiare) qualche persona, invero non sempre militarmente preparata ma comunque almeno allenata nell'arte marziale e talvolta nell'uso delle armi legali, che funge da "sentinella" per avvisare forze dell'ordine e chi di dovere in caso di attacco o pericolo imminenti, per esempio presso luoghi religiosi, scuole particolari, club o circoli, per la difesa personale, ecc
- "Lo sanno tutti: per essere della sicurezza non si deve essere troppo esaltati"
Sillabazione
- si | cu | réz | za
Pronuncia
IPA: /siku'rettsa/
Sinonimi
- certezza, fiducia, convincimento, persuasione, tranquillità, convinzione
- bravura, abilità, capacità, esperienza, pratica, competenza, padronanza, maestria, perizia
- attendibilità, garanzia, assicurazione, affidabilità
- difesa, protezione, riparo, tutela, salvaguardia, incolumità, prudenza, cautela, precauzione
- (di modi, di giudizi) decisione, risolutezza
- (in un lavoro, in un'attività) destrezza, determinazione
Contrari
- insicurezza, incertezza, indecisione, dubbio
- incapacità, inesperienza, incompetenza
- pericolo, minaccia, rischio, imprudenza
- pericolosità, rischiosità
- (di modi, di giudizi) irresolutezza, titubanza, timore
- (in un lavoro, in un'attività) imperizia, inabilità
- (per estensione) vulnerabilità
Parole derivate
- flessisicurezza, sicuro, sicurtà, P.S.
Termini correlati
- attendibilità, fiducia, disinvoltura
- (senso figurato) fragilità
Proverbi e modi di dire
- misure di sicurezza: in uno Stato, in genere per scongiurare attacchi terroristici
- sicurezza economica
|
