Qual è la differenza tra Compiacimento e Compiacenza?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra compiacimento e compiacenza

:
– compiacimento: godimento per qualcosa
– compiacenza: piacere comune

compiacimento

compiacenza

Sostantivo

compiacimento m sing

  1. godimento per qualcosa
  2. (per estensione) piacevole sentire in coscienza per l'acquisizione di qualcosa di cui si ha conferma tra sé e sé
    • la malizia corrompe anche un compiacimento sincero per un obiettivo raggiunto

Sillabazione

com | pia | ci | mén | to

Pronuncia

IPA: /kompjaʧiˈmento/

Etimologia / Derivazione

deriva da compiacere, dal latino complacēre, formato da con- e placēre cioè "piacere"

Sinonimi

  • soddisfazione, piacere, gioia
  • approvazione, consenso, congratulazione, rallegramento
  • compiacenza

Contrari

  • commiserazione, dispiacere, disappunto
  • disapprovazione, dissenso

Parole derivate

  • autocompiacimento

Sostantivo

compiacenza f sing (pl.: compiacenze)

  1. piacere comune

Sillabazione

com | pia | cèn | za

Pronuncia

IPA: /kompjaˈʧɛntsa/

Etimologia / Derivazione

deriva da compiacere

Sinonimi

  • benevolenza
  • compiacimento, rallegramento, soddisfazione, piacere
  • benvolere, cortesia, gentilezza, rispetto
  • degnazione, disponibilità
  • condiscendenza, disponibilità

Contrari

  • insoddisfazione, disappunto
  • scortesia, irriverenza

Proverbi e modi di dire

  • avere la compiacenza di
Imparentato
  1. Soddisfazione vs Compiacenza
  2. Gioia vs Compiacimento
  3. Compiacimento vs Piacere
  4. Compiacimento vs Consenso
  5. Compiacimento vs Soddisfazione
  6. Appagamento vs Compiacimento
  7. Compiacimento vs Gradimento
  8. Compiacenza vs Piacere
  9. Compiacimento vs Congratulazione
  10. Favore vs Compiacenza
  11. Cortesia vs Compiacenza
  12. Rispetto vs Compiacenza
  13. Delizia vs Compiacenza
  14. Approvazione vs Compiacimento
  15. Compiacimento vs Gratificazione