Qual è la differenza tra Catapecchia e Bugigattolo?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra catapecchia e bugigattolo

:
catapecchia: piccola casa fatiscente
bugigattolo: piccola camera, stanzetta oscura e incomoda

catapecchia

bugigattolo

Sostantivo

catapecchia f sing (pl.: catapecchie)

  1. piccola casa fatiscente
  2. (per estensione) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

ca | ta | péc | chia

Pronuncia

IPA: /kataˈpekkja/

Etimologia / Derivazione

Dal gr. ϰαταπήγες, 'pali conficcati nel fondo di acque, palafitte', da cui il moderno significato di 'casupola, capanna'.

Sostantivo

bugigattolo m (pl.: bugigattoli)

  1. piccola camera, stanzetta oscura e incomoda

Sillabazione

bu | gi | gàt | to | lo

Pronuncia

IPA: /buʤiˈgattolo/

Etimologia / Derivazione

etimologia non sicura ( fonte Treccani);da bolgia

Sinonimi

  • stanzino, sgabuzzino, ripostiglio
  • (per estensione) stamberga, spelonca, topaia, catapecchia, bicocca

Contrari

  • palazzo, villa, reggia

Varianti

  • (antico) bugigatto