Sostantivo
cantare m (pl.: cantari) - antico strumento di pesatura a spalla, presente nella tradizione contadina Italiana per la pesatura di oggetti di medie o grandi dimensioni, che prende nome dall'antica unità di misura per volumi, di origine egizia ed utilizzata poi nel mondo arabo
Verbo Transitivo
cantare (vai alla coniugazione) - (musica) emettere suoni ordinati per altezza e ritmo con la voce
- cantare una canzone
- "eppure io stavo cantando le parole esatte... se poi abbiano cambiato o meno il testo è un'altra storia"
- recitare con enfasi, come cantando
- (metrica) celebrare in versi (usato nella protesi dei poemi a designare il soggetto)
- cantare in falsetto: sia con voce maschile sia con voce femminile, ciò avviene quando si costringe la voce suonante quasi come con le continue note alte di uno strumento musicale
Verbo Intransitivo
cantare (vai alla coniugazione) - produrre suoni melodici con le corde vocali
Sillabazione
- can | tà | re
Pronuncia
IPA: /kan'tare/ Sinonimi
- vocalizzare, modulare la voce, gorgheggiare, stornellare, salmodiare
- (di animali) cinguettare, fischiare, frinire, gracidare
- (senso figurato) (gergale) parlare, confessare, riferire, fare la spia, vuotare il sacco, sbottonarsi, tradire
- (familiare) spiattellare, soffiare, spifferare
- (letterario) celebrare, decantare, poetare, verseggiare
- interpretare, intonare, eseguire, recitare, canticchiare
- (senso figurato) narrare, lodare, esaltare, magnificare
Contrari
- (senso figurato) tacere, mantenere il segreto
- (senso figurato) denigrare
Parole derivate
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- cantare vittoria: proclamarsi vincitore
- cantare ad orecchio: senza conoscere la musica
|
Verbo Intransitivo
cinguettare (vai alla coniugazione) - degli uccelli canterini, emettere i loro richiami armoniosi, composti da piccoli trilli, fischi, note acute
- due fringuelli cinguettavano su di un ramo
- (senso figurato) di persone, e in particolare di bambini, emettere dei versi acuti che ricordano quelli degli uccelli
- i bambini cinguettavano e ridevano giocando insieme
- (senso figurato) di persone, chiacchierare o parlare in modo privato, a bassa voce, e spesso di cose di scarsa importanza
- nello loro pubbliche radunanze non di altro cinguettano, che di minuzie (Antonio Abati, Delle frascherie, fascio II)
Verbo Transitivo
cinguettare (vai alla coniugazione) - parlare stentatamente una lingua straniera, sbagliandone la pronuncia o la grammatica
- cinguettare l'inglese
- cinguettano un male imparato francese (Luigi Mercantini, Della educazione letteraria della donna)
Sillabazione
- cin | guet | tà | re
Pronuncia
Etimologia / Derivazione
termine onomatopeico rispetto al suono che descrive
Sinonimi
- (di uccelli, emettere versi armoniosi, acuti e intermittenti) cantare, trillare, fischiare, ciangottare, chioccolare (in particolare di passeri e merli), garrire (in particolare di rondini)
- (di persone, parlare a bassa voce di cose senza importanza) chiacchierare, ciangottare
- (parlare stentatamente una lingua straniera) ciangottare, balbettare
Parole derivate
- cinguettio, cinguettamento
|
