Qual è la differenza tra Calco e Maschera?

Sostantivo

calco m sing (pl.: calchi)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. copia di un oggetto creata con materiale malleabile e solidificabile
3. (storia) antica moneta greca bronzea corrispndente a un ottavo dell’obolo

Voce verbale

calco

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di calcare

Sillabazione

càl | co

Pronuncia

IPA: /'kalko/

Etimologia / Derivazione

• (impronta)derivato di calcare
• (moneta) dal greco χαλκός cioè "rame, bronzo" e "moneta di rame o bronzo"

Sinonimi

• impronta, sagoma, forma, modello, stampo
• copia, disegno, ricalco

Sostantivo

maschera ( approfondimento) f sing (pl.: maschere)

1. (arte) finto volto o capo, composta da materiale vario, molte volte fornito di buchi per gli occhi e per la bocca, indossato per alterare le proprie fattezze, raffigurante un uomo, un animale o un personaggio di fantasia, che s'indossa a scopo ludico, di spettacolo o magico-religioso
2. (architettura) elemento decorativo plastico o pittorico che riproduce i tratti della maschera tragica o comica dell’antico teatro classico, molto usato come motivo ornamentale sin dal rinascimento, soprattutto nel periodo neoclassico
3. apparecchiatura da mettere al volto per protezione
4. (informatica) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
5. (teatro) persona che accoglie il pubblico
6. (sport) nello sci viene impiegata per avere una visuale migliore e per proteggere gli occhi, soprattutto dal riflesso dei raggi del sole sulla neve
   • senza la maschera non avrei potuto vedere le lastre di ghiaccio sulla pista

Voce verbale

maschera

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di mascherare
2. seconda persona singolare dell'imperativo di mascherare

Sillabazione

mà | sche | ra

Pronuncia

IPA: /'maskera/

Sinonimi

• mascherina, bautta
• (senso figurato) apparenza, immagine, finzione, simulazione, esteriorità, dissimulazione, mascheramento, impostura,
• persona mascherata, costume, travestimento, mascheramento
• personaggio dell’Arte
• atteggiamento del volto, espressione, posa
• protezione, schermo, schermatura
• calco
• (nei locali di spettacolo) lucciola
• (senso figurato) trucco eccessivo

Contrari

• (apparenza) sincerità, schiettezza, lealtà

Parole derivate

• mascheramento, mascherare, mascherata, mascherone, smascherare

Termini correlati

• carnevale, morettina

Alterati

• (diminutivo) mascherina, mascheretta
• (accrescitivo) mascherona
• (peggiorativo) mascheraccia