Sostantivo
calca f sing (pl.: calche) - moltitudine di gente stretta insieme
- impeto della folla
Voce verbale
calca - terza persona singolare dell'indicativo presente di calcare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di calcare
Sillabazione
- càl | ca
Pronuncia
IPA: /'kalka/ Etimologia / Derivazione
derivato dal verbo italiano calcare Sinonimi
- affollamento, folla, ressa, moltitudine, assembramento, massa, confusione, ruffa
- (letterario), (antico) concorso
- (popolare) pigia pigia
- (senso figurato) marea
- torma, frotta
Contrari
Proverbi e modi di dire
|
Sostantivo
gente ( citazioni) f coll (pl.: genti) - insieme di persone:
- camminiamo tra la gente, c'era tanta gente al cinema, sono solo chiacchiere della gente;
- popolo o nazione:
- la gente italiana, le genti dell'estremo oriente;
- stirpe, famiglia nel senso più largo del termine; la gens dell'antica Roma:
- ecco la mia gente, siete di gente nobile;
- gente Claudia: la gens dei Claudii;
- (marina) (aeronautica) parte dell'equipaggio:
- gente di guardia: la parte dell'equipaggio in servizio armato;
- gente franca: la parte dell'equipaggio in libera uscita;
- gente di bordo: la parte dell'equipaggio in servizio sulla nave;
- gente dell'aria: la parte dell'equipaggio in servizio sull'aereo;
- per gli usi al plurale vedi genti
Sillabazione
- gèn | te
Pronuncia
IPA: /ˈdʒɛn.te/ Ascolta la pronuncia :
Sinonimi
- persone, moltitudine di persone, gruppo, moltitudine, folla, ressa, calca, frotta, affluenza, adunanza; pubblico, opinione pubblica
- popolo, nazione, stato, stirpe, razza, etnia;popolazione, cittadini
- (nell’antica Roma) gruppo parentale, famiglia
- parenti, parentela, congiunti
Parole derivate
- gentese, salvagente, sfollagente
Termini correlati
- agnato, benigno, cognato, eterogeneo, endogenia, Eugenio, gemino, gemma, genealogia, genere, genero, genesi, genetliaco, genia, genio, genuino, germe, indigeno, ingenito, ingenuo, maligno, nascere, omogeneo, progenie, teogonia
Alterati
- (peggiorativo) gentaccia, gentaglia, gentame
- (vezzeggiativo) genterella, gentucola
Proverbi e modi di dire
- chi ascolta troppa gente conclude poco o niente: si deve fare di testa propria
|