Qual è la differenza tra Bottino e Frutto?

Sostantivo

bottino m inv

1. (militare) beni sottratti dai soldati durante una guerra in un paese nemico
2. (per estensione) ricavato di ciò che è stato rapinato o rubato, da un bandito o da un ladro
3. ricettacolo di acqua,di liquami o di sporcizia
4. (senso figurato) (toscano) individuo sporco
5. (militare) bottaglie, stivaletti di cuoio usati nel passato dai soldati per difendersi da fango e acqua

Sillabazione

bot | tì | no

Pronuncia

IPA: /bot'tino/

Etimologia / Derivazione

• (bottino di guerra) voce germanica, confrontare con lo scandinavo býtin, l'inglese booty, l'alto tedesco medio bûten e biute
• (refurtiva) → Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.
• (ricettacolo di sporcizia) del greco antico βόθυνος
• (calzatura) formato sul francese botte; confrontare con l'inglese boot

Sinonimi

denaro

• preda di guerra
• (di furto, rapina) malloppo, preda, gruzzolo, refurtiva
• (senso figurato) guadagno, rendimento, risultato, ricavo, incasso, utile, frutto, resa

pozzo

• pozzo nero, fogna
• (di fogna) imboccatura, cunicolo
• (di acquedotto) depuratore

Parole derivate

• bottinare

Sostantivo

frutto ( approfondimento) m sing (pl.: frutti)

1. (botanica) (gastronomia) prodotto di una pianta che deriva dal fiore, soprattutto quando è considerato un alimento
2. (botanica) parte della pianta costituita dall'ovario maturo e che ne contiene i semi
3. (per estensione) prodotto agricolo o della natura in generale
   • questo terreno produce frutti buoni
4. (per estensione) prodotto del concepimento
   • Gesù è il frutto del ventre di Maria
5. (senso figurato) prodotto della mente
   • il frutto dell'ingegno, il frutto della fantasia
6. (senso figurato) effetto di una premessa
   • quella guerra fu il frutto dell'incomprensione tra i popoli
7. (economia) (finanza) (statistica) rendita finanziaria
   • questo investimento ha dato buoni frutti

Voce verbale

frutto

1. prima persona singolare del presente indicativo di fruttare

Sillabazione

frùt | to

Pronuncia

IPA: /'frutto/

Ascolta la pronuncia :

Sinonimi

• prodotto, raccolto
• (senso figurato) conseguenza, effetto, esito, risultato
• guadagno, utile, attivo, interesse, profitto, rendita, reddito, ricavato, provento
• figlio, prole
• (senso figurato) causa, motivo
• passivo, perdita

Parole derivate

• frugifero, frugivoro, frutta, fruttaio, fruttare, fruttarista, fruttato, fruttescenza, frutteto, frutticolo, frutticoltore, frutticoltura, frutticultore, frutticultura, fruttidoro, fruttifero, fruttificare, fruttifico, fruttivendolo, fruttivoro, frutto proibito, fruttosio, fruttuoso, infruttescenza, ramo a frutto, fruttariano, pseudofrutto

Termini correlati

• fiore, composta, confettura, marmellata

Alterati

• (diminutivo) frutticino, fruttino, frutterella
• (vezzeggiativo) frutterello, frutticello

Iponimi

• arancia, banana, fragola, limone, mandarino, mela, pera, pesca

Iperonimi

• albero, pianta

Proverbi e modi di dire

• il frutto va colto quand'è maturo: bisogna approfittare delle occasioni al momento giusto
• : pianta coltivata allo scopo di ricavarne frutti commestibili;
• della passione: maracuja;
• di bosco: frutto prodotto dalle piante del sottobosco;
• falso: (botanica) frutto costituito anche da parti accessorie del fiore;
• di mare: mollusco marino commestibile;
• dell'amore: figlio illegittimo (in senso spregiativo si usano anche della colpa o del peccato)
• (senso figurato) mettere a frutto qualcosa: adoperare la propria esperienza in modo utile