Qual è la differenza tra Attacco e Agguato?

Sostantivo

attacco ( approfondimento) m sing (pl.: attacchi)

1. (militare) inizio di un'azione di guerra da parte di uno dei contendenti
2. (sport) inizio di un'azione da parte di una squadra
3. (musica) indicazione data dal direttore dell'istante in cui uno strumento o un gruppo di strumenti deve iniziare la propria porzione di un brano
4. (alpinismo) l'inizio di una via di arrampicata

Voce verbale

attacco

1. 1ª persona singolare del presente semplice indicativo di attaccare

Sillabazione

at | tàc | co

Pronuncia

IPA: /at'takko/

Etimologia / Derivazione

derivazione di attaccare

Sinonimi

• (tra due elementi) attaccatura, giunzione, aggancio, giuntura, unione, connessione, appiglio
• (senso figurato) assalto, aggressione, offensiva, incursione, battaglia, combattimento, scorreria, carica, imboscata, sortita, zuffa
• (senso figurato) polemica, critica, offesa, rimprovero, biasimo, stroncatura
• (sport) azione offensiva
• (gergale), presa
• (medicina: di malattia) crisi, accesso
• (di canzone) inizio, avvio, ouverture, apertura, esordio, principio, partenza

Contrari

• (tra due elementi) separazione, divisione, distacco
• (senso figurato) approvazione, appoggio, sostegno
• controffensiva, contrattacco

Parole derivate

• centroattacco, contrattacco

Termini correlati

• attaccare

Sostantivo

agguato m sing (pl.: agguati)

1. (militare) assalto repentino contro un nemico oppure con un'imboscata tesa in modo pressoché meditato
2. (spregiativo) insistenza nel dare fastidio a qualcuno, "magari" rischiando inconsciamente persino lungo le normali strade cittadine
   • "E vi vantate pure di farmi gli agguati... che gente! Proprio pane e volpe..."
3. (senso figurato) tentativo per carpire la conoscenza di cose non proprie, siano esse teoriche o "fisiche", ovvero talvolta persino relativamente al copyright, alla privacy e/o quindi a beni materiali
   • "Ancora un agguato? Affari vostri? No, eh..."
4. (per estensione) con la scusa di operare per il bene comune, appunto soltanto in apparenza, significa continuare a spiare la vita di qualcuno ma senza alcun reale diritto legale in merito
   • "Scusate, eh... Ma vi pare che sia corretto che quelli continuino ad impormi agguati quando invece ci sono forze dell'ordine ed istituzioni che operano al meglio?"

Sillabazione

ag | guà | to

Pronuncia

IPA: /agˈgwato/

Etimologia / Derivazione

da agguatare derivazione di guatare

Sinonimi

• aggressione, assalto, attacco, imboscata, trappola, tranello, insidia, trabocchetto
• appostamento, nascondiglio
• (senso figurato) inganno

Varianti

• (antico) aguato

Proverbi e modi di dire

• in agguato: anche con riferimento ad alcuni tipi di animali, quali gatti e simili
• Mi fai/fate gli agguati?: scherzosamente si riferisce all'incontro improvviso di qualcuno conosciuto, magari già visto nello stesso luogo e persino nello stesso periodo di tempo