Verbo Transitivo
attaccare (vai alla coniugazione) - mettere insieme due cose
- Ho attaccato un quadro al chiodo nel muro
- collegarsi a una rete di dispositivi
- aspetta che mi attacco alla rete aziendale
- compiere un attacco militare o verbale
- I nazisti attaccarono l'esercito inglese
- Il centrosinistra ha attaccato duramente il premier
- cominciare a eseguire o riprodurre un brano musicale
- dài, attacca con la musica!
- (senso figurato) cominciare un atto ripetitivo e fastidioso
- ci siamo, adesso Mario attacca con la solita solfa!
- (per estensione) insistere verbalmente con accuse e critiche infondate quasi senza alcuna pietà, contro qualcuno spesso senza la possibilità di difendersi, almeno nell'immediato
- trasmettere a qualcuno una malattia, contagiare
- Carlo mi ha attaccato il raffreddore
- (sport) tanto nel calcio come in altri sport, indica l'azione offensiva per fare goal, per segnare punti, ecc
Sillabazione
- at | tac | cà | re
Pronuncia
IPA: /attak'kare/ Sinonimi
- (due elementi) unire, incollare, appiccicare, fissare, fermare, congiungere, collegare, connettere, applicare, accostare, avvicinare, ravvicinare, assicurare, saldare
- (malattia) trasmettere, diffondere, contagiare, infettare
- (senso figurato) (un esercito, un nemico) assalire, assaltare, aggredire, caricare
- (senso figurato) (una persona, una teoria, un’idea) criticare, osteggiare, avversare, combattere
- (senso figurato) (specialmente un discorso) cominciare, iniziare, dare inizio
- (la luce, un apparecchio, ecc.) accendere, azionare, inserire, attivare
- (di adesivo) aderire
- (di pianta) attecchire, crescere, svilupparsi
- (familiare) avere successo, riuscire, prendere piede, andare bene
- (familiare) cominciare, avere inizio.
Contrari
- (due elementi) staccare, scollare
- (senso figurato) (una persona, una teoria, un’idea) approvare, appoggiare, sostenere
- (senso figurato) (specialmente un discorso) finire, terminare, concludere
- (di pianta) morire, appassire, avvizzire, seccarsi
Parole derivate
- attaccapanni, attaccarsi, attaccaticcio, attaccatura, contrattaccare, riattaccare
Proverbi e modi di dire
- attaccarsi al tram, attaccarsi al cazzo : doversi arrangiare, dover vedersela da soli con un problema
- attaccati!, puoi attaccarti! : puoi arrangiarti!
- attaccare la corrente : collegare, attivare la fornitura di corrente elettrica
- avere attaccato la cornetta, avere attaccato (o anche avere riattaccato) : avere posato il ricevitore telefonico sull'apparecchio interrompendo una comunicazione
|
Verbo Intransitivo
crescere (vai alla coniugazione) - di esseri viventi (animali o vegetali), l'aumentare progressivamente in statura e peso in maniera naturale
- (per estensione) diventare adulto
- "Ormai sei cresciuto, figlio mio"
- (senso figurato) migliorare, progredire
- la qualità dei videogiochi è cresciuta soprattutto col 3D
- la buona clientela dell'hotel sta crescendo in modo visibile
- (raro) accrescere il sapere, maturare
- (familiare) fare esperienze ardue e comunque imparare anche da quanto vissuto con sofferenza
- le difficoltà della vita fanno crescere prima
- (senso figurato) elevarsi eticamente e spiritualmente
- capì che con il passare degli anni si cresce
- aumentare la quantità di anni vissuti, di vita
- (per estensione) aumento del livello o della quantità di qualcosa
Sillabazione
- cré | sce | re
Pronuncia
IPA: /'kreʃʃere/
Sinonimi
- svilupparsi, migliorare, perfezionarsi, maturare, prosperare, germogliare, attecchire, fiorire
- (per estensione) diventare grande, diventare adulto, formarsi, vivere
- (familiare ) sovrabbondare, eccedere, avanzare
- (figli) allevare, nutrire, educare
- (piante) coltivare, fiorire, allignare
- aumentare, accrescere, accrescersi, alzare, incrementare
- alzarsi, allungarsi, allargarsi, ingrandirsi, estendersi, ampliarsi, gonfiarsi, dilatarsi, lievitare, salire
- prosperare
- progredire, ampliare
- (raro) invecchiare
Contrari
- diminuire, decrescere, ridursi, calare, regredire, peggiorare, ridurre, rimpicciolire
Parole derivate
- ricrescere, crescimento, decrescere
Proverbi e modi di dire
- crescere come la gramigna
- crescere i propri figli: espressione per lo più meridionale, significa educarli e procurare tutto ciò che è loro necessario nel miglior modo possibile
- crescere a vista d'occhio: in genere si dice per bambini molto piccoli o per giovani ragazzi
|
