Verbo Transitivo
assicurare (vai alla coniugazione) - garantire sicurezza
- (diritto) (economia) (commercio) (finanza) stipulare un contratto di garanzia contro un rischio futuro, col fine di pagare danni in caso di realizzazione del rischio
- rendere immobile tramite fissaggio
- (familiare) rassicurare qualcuno in merito ad un accaduto, a qualcosa detto o fatto, alla veridicità di qualcosa; garantire
- "Ti assicuro che è proprio così"
Sillabazione
- as | si | cu | rà | re
Pronuncia
IPA: assiku'rare Etimologia / Derivazione
dal latino assecurare, infinito presente attivo di assecuro, derivazione di securus ossia "sicuro" Sinonimi
- rendere sicuro, difendere, proteggere, salvaguardare, tutelare, cautelare
- promettere, giurare, garantire, affermare, confermare, dichiarare, dimostrare, attestare, certificare, asserire, rassicurare
- (un oggetto, una barca, un gancio a qualcosa) agganciare, fermare, fissare, legare, bloccare, saldare, stabilizzare, ancorare, immobilizzare
- procurare
Contrari
- mettere a rischio, mettere a repentaglio, arrischiare
- negare, smentire
Parole derivate
- assicurabile, assicurarsi, assicurata, assicurativo, assicurato, assicuratore, assicurazione, rassicurare
|
Verbo Transitivo
verificare (vai alla coniugazione) - attestare la funzionalità di qualcosa o controllare l'attendibilità di un documento o di un' asserzione
- prima di partire bisogna verificare il livello dell'olio
- occorre verificare la notizia
- si deve verificare la sua testimonianza
- (diritto) (economia) controllare l'attendibilità di un conto
Sillabazione
- ve | ri | fi | cà | re
Pronuncia
IPA: /verifi'kare/
Etimologia / Derivazione
dal latino medievale verificare, composto da verus ossia "vero" e da facĕre ovvero "fare" significa quindi "produrre il vero"
Sinonimi
- controllare, provare, testare, appurare, collaudare, riscontrare, constatare, assodare, analizzare, esaminare, accertare, dimostrare
- (nel linguaggio scientifico e filosofico) confermare, convalidare
- accertare, attestare, accadere, avverarsi, realizzarsi, accadere, succedere
- visionare
- (raro) (senso figurato) provvedere
Contrari
- (per estensione) "falsificare"
- ingannare
Parole derivate
- verificarsi, verifica, verificabile, verificatore, verificatrice, verificazione, verificato
Termini correlati
- esaminare, ispezionare, testare, prova, valutazione
|
