Qual è la differenza tra Aspetto e Figura?

Sostantivo

aspetto m sing (pl.: aspetti)

1. l'immagine, l'apparenza di qualcosa o di qualcuno
   • oggi non hai un bell'aspetto
2. un sottoinsieme dei modi possibili di manifestarsi di un'entità o di un fenomeno
   • ci sono alcuni aspetti di questa storia che non mi sono chiari
   • l'ascesa alla montagna, vista come superamento delle difficoltà della vita, è un altro aspetto dell'escursionismo alpino
3. l'attesa per l'arrivo di una persona, di una cosa o del verificarsi di un evento
   • suo marito è in sala d'aspetto
4. (informatica) in informatica un programma si considera suddiviso in aspetti quando è scomposto in parti che si occupano ciascuna di compiti diversi, con la minima sovrapposizione funzionale possibile; ogni parte è considerata appunto un "aspetto" a sè stante (vedi aspect oriented programming)
5. aspetto fisico: estetica di una persona

Voce verbale

aspetto

1. prima persona singolare dell'indicativo presente del verbo aspettare
   • Ti aspetto davanti alla stazione alle sette: cerca di essere puntuale

Sillabazione

a | spèt | to

Pronuncia

IPA: /a'spɛtto/

Sinonimi

• apparenza, sembianza, esteriorità, esterno, facciata, immagine, forma, foggia; faccia, volto, viso, aria, cera, colorito; presenza, portamento, atteggiamento; figura, fisico, fisionomia, corporatura, costituzione
• (di problema, situazione) punto di vista, prospettiva
• aria, immagine
• (di una persona) cera, colorito, volto, viso, fisico, portamento, figura
• (di un problema e simili) punto di vista, lato, elemento
• (letterario) vista, sguardo
• (voce verbale) attendo, rimango in attesa

Contrari

• (voce verbale) me ne vado, mi affretto

Termini correlati

• facies

Proverbi e modi di dire

• stanza d'aspetto: stanza in cui un viaggiatore è in attesa di prendere il treno; stanza in cui un paziente è in attesa di essere visitato da un medico; stanza in cui un cliente è in attesa di conferire con un notaio

Sostantivo

figura ( approfondimento) f sing (pl.: figure)

1. (matematica) (geometria) costruzione data da un insieme di punti, di linee e di superfici
2. qualcosa che si staglia su uno sfondo. In un'immagine il rapporto tra l'area delimitata da una figura e l'area delimitata dallo sfondo è variabile e corrisponde al rapporto tra pieno e vuoto
3. (araldica) elementi grafici posti sugli scudi per formare gli stemmi; si dividono in:
   • figure araldiche (partizioni, pezze onorevoli, pezze ordinarie)
   • figure naturali (animali, piante, astri, elementi della natura)
   • figure artificiali (oggetti creati dall'uomo)
   • figure chimeriche o fantastiche (esseri creati dall'immaginazione umana ma non esistenti in natura)
4. (musica) segno convenzionale posto sul pentagramma per indicare la durata detta valore, del suono e della pausa. Le figure musicali sono sette alle quali corrisponde la propria pausa e sono: semibreve, minima, semiminima, croma, semicroma, biscroma e semibiscroma
5. (carte) il re, la regina, il fante o il cavallo
6. (senso figurato) quanto riveste qualcosa
   • figure dell'immaginazione
7. (medievale) (matematica) cifra

Voce verbale

figura

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di figurare
   • egli figura
2. seconda persona singolare dell'imperativo di figurare
   • figura!

Sillabazione

fi | gù | ra

Pronuncia

IPA: /fi'gura/

Etimologia / Derivazione

dal latino figura, derivazione di fingĕre ossia "plasmare, modellare"

Sinonimi

• sagoma, forma, aspetto, configurazione
• (di una persona) corpo, aspetto, conformazione, corporatura, fattezze, fisico
• (per estensione) personaggio, personalità
• immagine, illustrazione, disegno, effigie
• (letterario) simbolo, allegoria
• apparenza, mostra
• (letterario) parvenza
• (sostantivo) (medievale) (matematica) cifra

Parole derivate

• controfigura, figura-simbolo, raffigurare

Alterati

• (peggiorativo) figuraccia

Proverbi e modi di dire

• fare una figuraccia, fare una brutta figura: provare grave imbarazzo
• fare un figurone: merito per giudizi positivi