Qual è la differenza tra Arrivo e Traguardo?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra arrivo e traguardo

:
arrivo: atto dell'arrivare, giungere
traguardo: linea di arrivo nelle competizioni sportive

arrivo

traguardo

Sostantivo

arrivo m sing (pl.: arrivi)

  1. atto dell'arrivare, giungere
  2. di veicoli, treni in stazione, aerei in aeroporto, ecc (opposto a partenza)
    • "Guarda... l'arrivo è alle 15:30; venite a prendermi?"
    • L'arrivo del treno è previsto per le ore...
  3. (familiare) approssimarsi di qualcosa
    • è in arrivo una bufera...

Voce verbale

arrivo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di arrivare

Sillabazione

ar | rì | vo

Pronuncia

IPA: /ar'rivo/

Sinonimi

  • venuta, comparsa
  • (letterario) avvento
  • (sport) meta, traguardo
  • (luogo, punto in cui si arriva) approdo, meta, esito, conclusione

Contrari

  • partenza, linea di partenza, allontanamento, separazione, distacco, stazione, atterraggio, approdo, attracco

Termini correlati

  • (per estensione) atterraggio, atterrare

Proverbi e modi di dire

  • nastro di arrivo: traguardo

Sostantivo

gli ocari al traguardo
un cavallo al galoppo mentre raggiunge il traguardo

traguardo ( citazioni) m sing (pl.: traguardi)

  1. (sport) linea di arrivo nelle competizioni sportive
  2. (senso figurato) obiettivo a cui si anela, che si spera raggiungere

Sillabazione

tra | guàr | do

Pronuncia

IPA: /tra'gwardo/

Sinonimi

  • (sport) linea di arrivo, arrivo
  • (senso figurato) scopo, fine, meta, obiettivo, mira, termine, esito, conclusione, finalità, intento, intenzione, proposito, intendimento, destinazione, punto di arrivo

Contrari

  • avvio, inizio
  • (sport) linea di partenza, partenza
  • (senso figurato) regresso

Proverbi e modi di dire

  • i traguardi della vita: momenti importanti oppure molteplici successi; altrimenti l'espressione indica le fasi cicliche dell'esistenza individuale oppure ancora maturità, adolescenza, lavoro, matrimonio, famiglia, ecc