Qual è la differenza tra Arrabbiato e Rabbioso?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra arrabbiato e rabbioso

:
arrabbiato: in relazione a cani, contagiato dalla rabbia
rabbioso: , che è malato di rabbia

arrabbiato

rabbioso

Aggettivo

arrabbiato

  1. (medicina) in relazione a cani, contagiato dalla rabbia
  2. (senso figurato) essere in collera con qualcuno o qualcosa

Voce verbale

arrabbiato

  1. participio passato maschile singolare di arrabbiare

Sillabazione

ar | rab | bià | to

Pronuncia

IPA: /arrab'bjato/

Etimologia / Derivazione

participio passato di arrabbiare

Sinonimi

  • (di cani) idrofobo, rabbioso
  • (senso figurato) adirato, incollerito, irato, infuriato, furioso, furibondo, furente, irritato, imbestialito, stizzito
  • (familiare ) incavolato
  • (volgare) incazzato

Contrari

  • (senso figurato) calmo, sereno, tranquillo

Parole derivate

  • penne all'arrabbiata

Aggettivo

rabbioso m sing

  1. (veterinaria), (medicina) che è malato di rabbia

Sillabazione

rab | bió | so

Pronuncia

IPA: /rabˈbjoso/, o IPA: /rabˈbjozo

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino rabiosus che deriva da rabies cioè "rabbia"

Sinonimi

  • (veterinaria, medicina) idrofobo
  • (senso figurato) (di individuo: carattere) iracondo, irascibile, irritabile, iroso, collerico, bilioso, fegatoso, isterico, stizzoso
  • (senso figurato) (di individuo: stato momentaneo) adirato, irato, iroso, arrabbiato, stizzito, irritato, infuriato, furioso, furibondo, furente, indiavolato, inviperito, inferocito, irrefrenabile
  • (di paole, sguardo) iroso, irato, astioso, bilioso, furibondo, infuriato, di fuoco, infuocato
  • (senso figurato) (di azione, discorso) accanito, concitato, eccessivo, esasperato, furioso, impetuoso, incontrollato, irritante, scatenato, sfrenato, smodato, violento
  • (senso figurato) iroso, irritabile, iracondo
  • (senso figurato) (di reazione, scatto) determinato, deciso
  • (senso figurato) eccessivo, smodato, esagerato, animoso, sfrenato
  • (senso figurato) (di vento, temporale) violento, furioso, impetuoso

Contrari

  • calmo, tranquillo, placido, mite, benevolo, bonario, paziente, tollerante
  • amabile, conciliante, pacato, ragionevole, sereno,
  • , controllato, misurato, moderato, pacifico, sotto tono,
  • accomodante

Alterati

  • (diminutivo) rabbiosetto; rabbiosino; rabbiosello
  • (peggiorativo) rabbiosaccio