Qual è la differenza tra Arginare e Dominare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra arginare e dominare

:
arginare: racchiudere un flusso d'acqua con argini
dominare: avere potere incontrastato

arginare

dominare

Verbo Transitivo

arginare (vai alla coniugazione)

  1. racchiudere un flusso d'acqua con argini
  2. (senso figurato) limitare qualcosa, anche non fisica, che è pericolosa
    • dobbiamo arginare i guasti che ha provocato il suo comportamento

Sillabazione

ar | gi | nà | re

Pronuncia

IPA: /arʤiˈnare/

Etimologia / Derivazione

da argine, dal latino volgare arger

Sinonimi

  • (un corso d’acqua) chiudere, circondare, circoscrivere, delimitare
  • (senso figurato) (le spese, i danni) contenere, frenare, bloccare, fermare, trattenere, limitare, arrestare, controllare, impedire, domare, dominare, moderare, inibire, ostacolare, respingere, contrastare, difendere

Parole derivate

  • arginamento, arginatore, arginatura

Verbo Transitivo

dominare (vai alla coniugazione)

  1. avere potere incontrastato

Sillabazione

do | mi | nà | re

Pronuncia

IPA: /domi'nare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo dominare che deriva da domĭnus cioè "signore, padrone"

Sinonimi

  • (uno stato, un popolo, eccetera) comandare, guidare, governare, reggere, controllare, regnare, signoreggiare, padroneggiare, spadroneggiare, sottomettere
  • (con la propria abilità, autorità, personalità) soggiogare, affascinare, avvincere
  • (di edificio) sovrastare, stare sopra, incombere
  • (specialmente un interlocutore) influenzare, condizionare, imporsi
  • (senso figurato) (passioni, istinti) contenere, frenare, soffocare, reprimere
  • (senso figurato) (specialemente un avversario) padroneggiare, essere il primo; vincere, battere
  • avere autorità, essere superiore, essere padrone assoluto
  • (senso figurato) (di confusione, caos) regnare
  • (di idee, tendenze) imporsi, prevalere
  • (di edificio) innalzarsi, elevarsi, ergersi, spiccare, torreggiare

Contrari

  • (uno stato, un popolo, eccetera) sottostare, obbedire, subire
  • (avere autorità) dipendere, servire
  • (di persona) essere inferiore

Parole derivate

  • dominarsi, predominare, dominabile, dominante, dominanza, dominarsi, dominatore, dominazione, dominio, predominare