Qual è la differenza tra Anodino e Inattivo?

Aggettivo

anodino m

1. (medicina) che calma il dolore; sedativo
2. (per estensione) privo di chiarezza o di efficacia, blando
   • risposta anòdina
3. (senso figurato) qualcosa di indefinito o insignificante
   • decisione anòdina

Sostantivo

anodino m

1. farmaco che calma il dolore
   • prescrivere un anodino

Sillabazione

a | nò | di | no

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo anody̆nus, formato dal greco ἀνώδυνος cioè "senza dolore", composto da ἀν- con valore privativo e da ὀδύνη cioè "dolore" ( fonte Treccani); parola forse derivante dalla radice indoeuropea *od- / *ed- (mangiare, masticare, rodere; confronta latino edo "io mangio" e greco odoẏs "dente")

Aggettivo

inattivo

1. spento, che non è in attività
   • vulcano inattivo
   • apparecchiatura inattiva
2. (diritto) (economia) che non è in cerca di occupazione
   • starsene inattivo
3. inerte, che non ha più la capacità di reagire
   • sostanza inattiva

Sillabazione

i | nat | tì | vo

Pronuncia

IPA: /inat'tivo/

Etimologia / Derivazione

composto da in- e attivo

Sinonimi

• (di persona) inoperoso, inerte, ozioso

Contrari

• attivo, operoso, indaffarato

Parole derivate

• inattività