Qual è la differenza tra Annaspare e Armeggiare?

Verbo Transitivo

annaspare (vai alla coniugazione)

1. avvolgere sull'aspo per fare una matassa
2. confondere
   • pel brulicare della gente innanzi e indietro, che ... gli annaspava la vista (Manzoni)
3. offuscare
   • annaspare la vista

Verbo Intransitivo

annaspare (aus. avere)

1. (senso figurato) agitare le gambe e le braccia, come chi in difficoltà cerca un appiglio
   • pallida come una morta, annaspava con le mani convulse (Verga)
2. (estensione) gesticolare mentre si parla
3. di animali, agitare le zampe
   • [il cane] cominciò subito ad annaspare con le zampe per reggersi a galla, ma più annaspava e più andava col capo sott'acqua (Collodi)
4. raspare
5. (senso figurato) darsi da fare, senza concludere nulla
6. (senso figurato) essere in difficoltà
7. (senso figurato) confondersi

Sillabazione

an | na | spà | re

Pronuncia

IPA: /annasˈpare/

Etimologia / Derivazione

deriva da aspo , naspo

Sinonimi

• agitarsi, muoversi, dibattersi, brancolare; gesticolare
• affaticarsi, affannarsi, affaccendarsi, armeggiare, arrabattarsi
• (senso figurato)(nel parlare) confondersi, imbrogliarsi

Varianti

• inaspare
• innaspare

Verbo Intransitivo

armeggiare (vai alla coniugazione)

1. (antico) combattere impugnando le armi
   • i due cavalieri armeggiavano tra loro sotto un sole implacabile
2. (antico) fare mostra di sé con le armi in pugno, dare spettacolo impugnando le armi, combattendo in tornei o giostre etc.
   • il cavaliere fece il suo ingresso nell'arena, armeggiando fra le grida del pubblico
3. (senso figurato) muovere in modo confuso ed esasperato il corpo, gli arti
   • l'uomo, caduto in mare, armeggiava disperatamente nel tentativo di restare a galla e di farsi notare dai compagni a bordo
4. (senso figurato) andare in cerca di qualcosa, spostando, muovendo ed alzando oggetti in modo confuso, generando disordine
   • armeggiò a lungo nel baule ed infine tirò fuori un vecchio libro consunto
5. (senso figurato) lavorare in modo serrato ma confuso, senza reale cognizione di ciò che si sta facendo e, soprattutto, senza produrre risultati concreti
   • ha armeggiato con il televisore tutto il giorno, ma non è riuscito a ripararlo
6. (senso figurato) elaborare piani, schemi e stratagemmi poco limpidi
   • il furfante armeggiava, chiuso nelle sue stanze, cercando un modo per compiere il furto

Sillabazione

ar | meg | già | re

Pronuncia

IPA: /armedˈʤare/

Etimologia / Derivazione

deriva da arma

Sinonimi

• (combattere in armi) combattere, guerreggiare, lottare, pugnare
• (dare spettacolo con le armi) giostrare
• (muovere in modo convulso corpo ed arti) agitarsi, sbracciarsi, dimenarsi, annaspare
• (cercare qualcosa muovendo confusamente oggetti) frugare, rovistare
• (lavorare in modo confuso, senza ottenere risultati) affaccendersi, trafficare
• (elaborare piani e stratagemmi) macchinare, trafficare, complottare, tramare, intrigare

Parole derivate

• armeggio, armeggiamento, armeggeria, armeggione