Qual è la differenza tra Angustiare e Preoccuparsi?

Verbo Transitivo

angustiare (vai alla coniugazione)

1. portare qualcuno a stato di angoscia, ansia

Sillabazione

an | gu | stià | re

Pronuncia

IPA: /angusˈtjare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino tardo angustiare, infinito presente attivo di angustio, letteralmente "restringere, comprimere" ma per estensione anche "angustiare, tormentare, affliggere"; a sua volta derivato dall'aggettivo angustus, "stretto, angusto"

Sinonimi

• affliggere, angosciare

Parole derivate

• angustiato, angustiarsi

Verbo Riflessivo

preoccuparsi (vai alla coniugazione)

1. essere in agitazione
   • "Non c'è niente di cui preoccuparsi, cerca di stare tranquillo"
2. (per estensione) lieve "abbassamento dell'umore" per la "condizione" talvolta problematica di qualcosa o che qualcuno sta "vivendo"
   • "Non preoccuparti, non ci sono problemi... Tutto risolto!"
3. (per estensione) stato di attesa "ansiosa" per qualcosa o qualcuno che "non sono presenti" in un dato momento
   • "L'ho visto all'Hotel nel quartiere vicino al centro, non si preoccupava della situazione, anzi..."
4. (familiare) attivarsi per risolvere qualcosa
   • "Eh, invece sì che me ne preoccupo! Devo assolutamente sapere che sta bene!"
5. (spregiativo) con accezione negativa: non interessarsi di qualche apparente problema altrui
   • Mi disse cinicamente: "Non te ne preoccupare, sono affari suoi!"

Sillabazione

pre | oc | cu | pàr | si

Pronuncia

IPA: /preokkuˈparsi/

Etimologia / Derivazione

da preoccupare

Sinonimi

• inquietarsi, crucciarsi, darsi pensiero, stare in pena, stare in apprensione, impensierirsi

Contrari

• risollevarsi, rinfrancarsi

Termini correlati

• preoccupare, preoccupazione