Qual è la differenza tra Ammettere e Consentire?

Verbo Transitivo

ammettere (vai alla coniugazione)

1. prendere in considerazione una teoria per ipotesi
   • Ammettiamo che tu abbia torto, non sarebbe un rischio enorme per me aiutarti?
2. (per estensione) riconoscere una colpa
   • Sei stato tu, ammettilo!
3. considerare vero

Sillabazione

am | mét | te | re

Pronuncia

IPA: /am'mettere/

Etimologia / Derivazione

dal latino admittere, composto di ad- e mittere ossia "mandare"

Sinonimi

• accettare, permettere, tollerare, consentire, concedere, approvare, autorizzare
• (un errore, una distrazione) confessare, riconoscere
• (in un luogo) lasciar entrare, accogliere, introdurre, ricevere, far passare, far accedere
• (un candidato) ritenere idoneo

Contrari

• negare, rifiutare, respingere
• (in un luogo) allontanare, dimettere, congedare

Parole derivate

• ammesso, riammettere

Proverbi e modi di dire

• ammettere che

Verbo Transitivo

consentire (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Verbo Intransitivo

consentire (vai alla coniugazione) concedere ad un terzo

Sillabazione

con | sen | tì | re

Pronuncia

IPA: /konsenˈtire/

Etimologia / Derivazione

dal latino consentire, composto dal prefisso con- ("insieme") e sentire ossia "percepire colla mente" dunque "essere della stessa opinione"

Sinonimi

• concedere, permettere, ammettere, accordare, autorizzare
• (ai desideri, alle richieste) acconsentire, lasciare, accondiscendere, cedere
• (su un argomento, una questione) essere d’accordo, convenire, approvare, concordare, assentire

Contrari

• rifiutare, vietare, impedire, negare
• disapprovare, opporsi, dire di no, negare, dissentire

Parole derivate

• acconsentire, consensivo

Termini correlati

• consenso, consentaneo, consenziente