Qual è la differenza tra Ambito e Ambiente?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ambito e ambiente

:
ambito: che è grandemente desiderato
ambiente: area o luogo delimitato o chiuso

ambito

ambiente

Aggettivo

ambito m sing

  1. che è grandemente desiderato
    • il premio Nobel è un ambito riconoscimento

Sostantivo

ambito m (pl.: ambiti)

  1. spazio delimitato in cui si compie un'azione
  2. (musica) distanza fra il suono più grave e quello più acuto, in una melodia
  3. (musica) estensione di una voce
  4. (musica) estensione di uno strumento
  5. (letterale) broglio elettorale
  6. (familiare) caratteristiche definite su cui vertono un'argomentazione, un discorso, un ragionamento, anche eventi o azioni
    • il nucleo centrale della sua tesi è l'ambito commerciale dello sport in Italia
  7. (familiare) specifiche di una serie di abitudini o azioni nel quotidiano
    • il suo ambito lavorativo è la ristorazione

Voce verbale

ambito

  1. participio passato maschile di ambire

Sillabazione

  • (aggettivo) am | bì | to
  • (sostantivo) àm | bi | to
  • (participio verbale) am | bì | to

Pronuncia

  • (aggettivo) IPA: /amˈbito/
  • (sostantivo) IPA: /ˈambito/
  • (participio verbale) IPA: /amˈbito/

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo, forma flessa) dal verbo ambire
  • (sostantivo) dal latino ambĭtus, derivazione di ambio ossia "l' andare attorno"
  • (participio verbale) vedi ambire

Sinonimi

  • (sostantivo) desiderato, voluto, bramato, sognato, vagheggiato, agognato
  • (aggettivo) ambiente, giro, cerchia, campo, sfera, settore, ramo, settore, dominio
  • (diritto)(nel diritto romano) broglio elettorale, corruzione

Contrari

  • (aggettivo) respinto, rifiutato, rinunciato

Termini correlati

  • circuito

Sostantivo

ambiente ( approfondimento) m sing (pl.: ambienti)

  1. area o luogo delimitato o chiuso
    • Questo ambiente è troppo caldo, apri la finestra!
  2. (biologia) (ecologia) tutto ciò che può influire sullo sviluppo di un essere vivente
  3. (architettura) stanza
  4. (informatica) insieme di dati, processi o apparecchiature, che, anche se non esplicitamente indicate come parametri della computazione, possono comunque influire sul risultato
  5. (fisica) (chimica) insieme di condizioni fisiche e chimiche in grado di permettere il verificarsi di un certo fenomeno
  6. (familiare) mondo esterno in cui sono coinvolti gli individui, ciò che li circonda, o anche l'insieme delle persone che si frequentano
    • nel ristorante indiano in cui siamo stati c'era un bell'ambiente

Sillabazione

am | bièn | te

Pronuncia

IPA: /amˈbjɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino ambiens, nel senso di "che sta intorno", propriamente participio presente di ambio ossia "andare intorno, circondare"

Sinonimi

  • (ecologia) (diritto) habitat, ecosistema, territorio, paesaggio, ecologia
  • (per estensione) retroterra, background, condizione sociale, condizione economica, condizione culturale
  • (senso figurato) società, classe, gruppo, ceto, cerchia, circolo, giro, ambito, entourage
  • (di appartamento, di casa) stanza, camera, vano, locale
  • luogo, posto, sito, territorio, paesaggio
  • (per estensione) cerchia, circolo, giro, gruppo, milieu, mondo

Parole derivate

  • ambientale, ambientalismo, ambientamento, microambiente, paleoambiente

Alterati

  • (diminutivo) ambientino
  • (peggiorativo) ambientaccio