Qual è la differenza tra Amante e Amatore?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra amante e amatore

:
amante: che ama qualcosa o qualcuno
amatore: collezionista, chi è appassionato di qualcosa

amante

amatore

Aggettivo

amante m e f sing (pl.: amanti)

  1. che ama qualcosa o qualcuno

Sostantivo

amante m e f sing (pl.: amanti)

  1. la persona amata
  2. (per estensione) (sessualità) chi è coinvolto in una relazione extraconiugale
    • se mio marito sapesse che ho un amante...
  3. chi ama riamato un'altra persona in una relazione affettiva, non necessariamente un matrimonio
  4. (marina) cavo doppio che attaccato all'oggetto da sollevare, è inferito (infilato) in alto alla taglia superiore di un paranco, alla quale si applica la potenza

Voce verbale

amante

  1. participio presente di amare

Sillabazione

a | màn | te

Pronuncia

IPA: /a'mante/

Etimologia / Derivazione

participio presente di amare

Sinonimi

  • innamorato, compagno, fidanzato, convivente
  • (senso figurato) (di musica, arte) amico, appassionato, interessato, esperto
  • affezionato, propenso, incline
  • amatore, partner, spasimante, concubino
  • (spregiativo) amichetto
  • (regionale) moroso
  • (senso figurato) adoratore, cultore, estimatore
  • appassionato, intenditore

Contrari

  • distaccato, disinteressato

Parole derivate

  • amantismo, amantità

Sostantivo

amatore m sing

  1. (familiare) collezionista, chi è appassionato di qualcosa
    • i veri amatori delle buone birre reputano gli amanti del vino una semplice moda di stile
  2. (sport) dilettante
  3. (raro) chi ama qualcosa o qualcuno
  4. (ironico) (scherzoso) seduttore
    • un autentico amatore

Sillabazione

a | ma | tó | re

Pronuncia

IPA: /amaˈtore/

Etimologia / Derivazione

dal latino amator

Sinonimi

  • (sport) dilettante
  • appassionato, intenditore
  • (per estensione) collezionista

Parole derivate

  • cicloamatore, cineamatore, fotoamatore, radioamatore

Termini correlati

  • amatoriale, amatorio

Varianti

  • (antico) amadore