Qual è la differenza tra Allertare e Avvertire?

Verbo Transitivo

allertare (vai alla coniugazione)

1. mettere in stato di allerta, far sì che si sia vigili e pronti ad intervenire
   • allertare l'esercito, la polizia, la popolazione civile

Sillabazione

al | ler | tà | re

Pronuncia

• IPA: /al.lerˈta.re/

Etimologia / Derivazione

da allerta/all'erta

Sinonimi

• (mettere in stato di allerta) allarmare

Verbo Transitivo

avvertire (vai alla coniugazione)

1. dare un avvertimento
   • Avvertili di fare attenzione
2. provare una sensazione
   • Avverto un odore fastidioso

Sillabazione

av | ver | tì | re

Pronuncia

IPA: /avver'tire/

Etimologia / Derivazione

dal latino advertere ossia "volgere l'animo"

Sinonimi

• percepire, sentire, accorgersi, intuire, captare, scoprire, osservare, capire, intendere, sospettare, presentire, riscontrare, registrare
• (senso figurato) fiutare, annusare
• avvisare, informare, mettere al corrente, dare notizia, comunicare, dire, fare sapere, annunciare, rendere noto, segnalare, notificare, preavvisare
• (per estensione) consigliare, suggerire, esortare, raccomandare, richiamare, riprendere, ammonire, minacciare

Contrari

• non percepire
• non avvisare, tenere all’oscuro

Parole derivate

• avvertibile, preavvertimento, preavvertire