Qual è la differenza tra Allegare e Aggiungere?

Verbo Transitivo

allegare (vai alla coniugazione)

1. unire insieme
   • allegare un documento
2. produrre una sensazione sgradevole, che sembra legare i denti
   • le susine acerbe allegano i denti
3. citare a sostegno
   • allegare scuse

Sillabazione

al | le | gà | re

Pronuncia

IPA: //alleˈgare/

Etimologia / Derivazione

• (citare)dal latino allēgare, formato da ad- e lēgare cioè "inviare come legato"
• (unire) dal latino allĭgare, formato da ad- e lĭgare cioè "legare, congiungere"

Sinonimi

• (di frutto acerbo) allappare
• (specialmente documenti) accludere, includere
• (scuse, prove) addurre, presentare, esibire, portare, produrre, apportare

Contrari

• escludere, levare, togliere

Verbo Transitivo

aggiungere (vai alla coniugazione)

1. unire una cosa con un'altra
2. soggiungere (nel discorso)
3. (per estensione) aumentare con qualcuno e/o qualcosa
4. (matematica) unire una quantità con un'altra

Sillabazione

ag | giùn | ge | re

Pronuncia

IPA: /ad'ʤuŋʤere/

Etimologia / Derivazione

dal latino adiŭngĕre, composto da ad- e iŭngĕre ossia "unire"; significa quindi "unire a"

Sinonimi

• (un oggetto, un nome, un simbolo) unire, attaccare, associare, congiungere, inserire, annettere, connettere, immettere, allegare
• sommare, addizionare
• (sostanze) aggregare, conglobare, incorporare
• (il pregio, la fama) aumentare, accrescere
• dire, soggiungere

Contrari

• (un oggetto, un nome, un simbolo) togliere, levare, separare
• sottrarre, dividere
• (il pregio, la fama) diminuire, calare

Parole derivate

• aggettivo, aggiungersi