Qual è la differenza tra Addolorato e Ferito?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra addolorato e ferito

:
addolorato: di persona, che sente molto dolore
ferito: che è stato leso

addolorato

ferito

Aggettivo

addolorato m sing

  1. di persona, che sente molto dolore
    • era particolarmente addolorata dal comportamento della baronessa. — (Simonetta Agnello Hornby, La zia marchesa, Feltrinelli Editore, 2006)
    • è triste perché il padre sta invecchiando ed è ancora addolorato per la perdita del suo cane. — (Shirley Trickett, Valerio Albisetti, L'ansia e la depressione, editore Paoline, 1995)
Vincent Van Gogh: una donna addolorata

Voce verbale

addolorato

  1. participio passato maschile singolare di addolorare
    • ed io levandomi con le ossa addolorate gli dissi — (Luigi Settembrini, Ricordanze della mia vita)
  2. participio passato maschile singolare di addolorarsi

Sillabazione

ad | do | lo | rà | to

Pronuncia

IPA: /addolo'rato/

Etimologia / Derivazione

  • da addolorare
  • da addolorarsi

Sinonimi

  • angosciato, afflitto, triste, rattristato, sconsolato, accorato, sconfortato, amareggiato, dispiaciuto, rammaricato, affranto, prostrato, dolente

Contrari

  • felice, allegro, contento

Aggettivo

ferito m

  1. che è stato leso
  2. (senso figurato) che soffre in seguito ad ingiustizie
    • è persona ferita nell'animo
  3. (araldica) trapassato da arma bianca o colpito in modo da versare sangue

Sostantivo

dipinto di Teja Casimiro - Il ritorno del volontario ferito

ferito m sing (pl.: feriti)

  1. individuo che è stato leso

Voce verbale

ferito

  1. participio passato maschile singolare di ferire
    • Garibaldi fu ferito ad una gamba

Sillabazione

fe | rì | to

Pronuncia

IPA: /fe'rito/

Etimologia / Derivazione

participio passato di ferire

Sinonimi

  • contuso, sfregiato, colpito, percosso, pesto, leso, tagliato, accoltellato, pugnalato, forato, punto, lacerato, piagato, trafitto, squarciato, graffiato, scalfito, scorticato
  • (senso figurato) addolorato, offeso, umiliato, mortificato, tormentato, turbato, angosciato, afflitto, straziato, dispiaciuto

Contrari

  • curato, medicato, rimarginato, sanato, cicatrizzato, illeso
  • (senso figurato) consolato, confortato, incoraggiato

Termini correlati

  • malato