Qual è la differenza tra Addolorato e Appassionato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra addolorato e appassionato

:
addolorato: di persona, che sente molto dolore
appassionato: che sente una forte attrazione per una persona o una cosa; che ha una disposizione naturale alla passione

addolorato

appassionato

Aggettivo

addolorato m sing

  1. di persona, che sente molto dolore
    • era particolarmente addolorata dal comportamento della baronessa. — (Simonetta Agnello Hornby, La zia marchesa, Feltrinelli Editore, 2006)
    • è triste perché il padre sta invecchiando ed è ancora addolorato per la perdita del suo cane. — (Shirley Trickett, Valerio Albisetti, L'ansia e la depressione, editore Paoline, 1995)
Vincent Van Gogh: una donna addolorata

Voce verbale

addolorato

  1. participio passato maschile singolare di addolorare
    • ed io levandomi con le ossa addolorate gli dissi — (Luigi Settembrini, Ricordanze della mia vita)
  2. participio passato maschile singolare di addolorarsi

Sillabazione

ad | do | lo | rà | to

Pronuncia

IPA: /addolo'rato/

Etimologia / Derivazione

  • da addolorare
  • da addolorarsi

Sinonimi

  • angosciato, afflitto, triste, rattristato, sconsolato, accorato, sconfortato, amareggiato, dispiaciuto, rammaricato, affranto, prostrato, dolente

Contrari

  • felice, allegro, contento

Aggettivo

appassionato mm sing

  1. che sente una forte attrazione per una persona o una cosa; che ha una disposizione naturale alla passione
    • è un uomo appassionato del suo lavoro
  2. con talento e/o estremo interesse sino a compiere azioni in merito, anche per profitto
    • è appassionato per i fumetti

Sostantivo

appassionato m sing

  1. qualcuno attratto fortemente verso qualcosa
    • è un appassionato di sport

Voce verbale

appassionato

  1. participio passato maschile singolare di appassionare

Sillabazione

ap | pas | sio | nà | to

Pronuncia

IPA: /appassjo'nato/

Etimologia / Derivazione

derivato da appassionare, a sua volta derivazione di passione

Sinonimi

  • spassionato
  • (da spettacolo, opera) entusiasmato, interessato, entusiasta, avvinto, attratto, coinvolto, emozionato
  • (di gesto, sguardo) struggente, vivo, caloroso, intenso, passionale
  • (di discorso) veemente
  • (da evento, calamità) commosso, turbato, addolorato, afflitto, colpito
  • (spot) patito, tifoso
  • (di arte, musica, eccetera) cultore
  • (per estensione) estroverso

Contrari

  • (da spettacolo, opera) freddo, indifferente, disinteressato
  • (da evento, calamità) sereno, lieto

Parole derivate

  • appassionatamente, enoappassionato