Qual è la differenza tra Acerbo e Intrattabile?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra acerbo e intrattabile

:
acerbo: non ancora maturo
intrattabile: di persona con cui è difficile trattare a causa del carattere scontroso, irascibile e ombroso

acerbo

intrattabile

Aggettivo

acerbo m sing

  1. non ancora maturo
  2. (senso figurato) persona non matura, inesperta
  3. che ha un sapore aspro
  4. (senso figurato) persona con un carattere pungente

Sillabazione

a | cèr | bo

Pronuncia

IPA: /a'ʧɛrbo/

Etimologia / Derivazione

dal latino acerbus, simile ad acer ossia "acre"

Sinonimi

  • verde, precoce
  • (senso figurato) immaturo, inesperto, giovane, prematuro
  • (di sapore) aspro, brusco, agro, acre, asprigno, acido, acidulo
  • (senso figurato) (di carattere, comportamento, eccetera) pungente, scostante, sgarbato, severo, rigido, austero, duro, crudele, intrattabile, difficile

Contrari

  • maturo
  • (senso figurato) adulto, esperto
  • (di sapore) dolce, gradevole
  • (senso figurato) (di carattere, comportamento, eccetera) affabile, amabile
  • (senso figurato) prematuro

Parole derivate

  • acerbità, semiacerbo

Varianti

  • (antico) acervo

Aggettivo

intrattabile (pl.: intrattabili)

  1. di persona con cui è difficile trattare a causa del carattere scontroso, irascibile e ombroso
  2. difficile da lavorare: metallo intrattabile

Sillabazione

in | trat | tà | bi | le

Pronuncia

IPA: /intratˈtabile/

Etimologia / Derivazione

dal latino intractabĭlis

Sinonimi

  • scontroso, scorbutico, bisbetico, scostante, scortese, nervoso, irascibile, iracondo, collerico, intollerante, impaziente, indocile, ostile, duro, aspro
  • (medicina) (farmacologia) incurabile

Contrari

  • trattabile, socievole, gentile, affabile, disponibile