Qual è la differenza tra Accaparrare e Accumulare?

Verbo Transitivo

accaparrare (vai alla coniugazione)

1. (diritto) (economia) assicurarsi l'acquisto di un bene mediante il versamento di una caparra
2. (gergale) accaparrarsi: acquistare beni in quantità in previsione di un aumento del prezzo oppure mentre altri vorrebbero la stessa cosa
   • mi sono accaparrato questa felpa
3. (senso figurato) procurarsi, ottenere

Sillabazione

ac | ca | par | rà | re

Pronuncia

IPA: /akkapar'rare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di caparra, formato da capo e da arra

Sinonimi

• accumulare, acquistare, fare incetta, guadagnare, immagazzinare, monopolizzare, incettare, procacciare, rastrellare, requisire

Contrari

• distribuire, spartire

Parole derivate

• accaparrarsi, accaparratore

Verbo Transitivo

accumulare (vai alla coniugazione)

1. ammucchiare o ammassare a poco a poco, mettere da parte

Sillabazione

ac | cu | mu | là | re

Pronuncia

IPA: /akkumu'lare/

Etimologia / Derivazione

dal latino accumulāre, infinito presente attivo di accumulo, derivazione di cumulus ovvero "cumulo"

Sinonimi

• ammassare, ammucchiare, raccogliere, raccogliere in quantità, immagazzinare, accatastare, ammonticchiare, affastellare, agglomerare
• (senso figurato) risparmiare, mettere da parte, far provvista, capitalizzare, serbare

Contrari

• spargere, disperdere, sparpagliare
• (senso figurato) spendere, sprecare, sperperare

Termini correlati

• cumulativo

Parole derivate

• accumularsi